[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 4.93 # 成唯識論演祕 4.93 成唯識論演祕 4.93 - **Language:** Classical Chinese ### [4.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.93) 釋曰：外又救云：此之二識體同義分，其體是一亦不違經無同類並。故今破云：自性別故，如眼等五識。又異熟識，不應間斷，結相續已，後應餘處，更結生故。 > The exposition states: The opponent again saves \[their thesis\] by saying: 'These two consciousnesses have the same entity and distinct conceptual functions; their entity being one, it does not contradict the sūtra's prohibition against the simultaneous arising of the same category.' Hence it is now refuted: 'Because their own-natures are distinct, like the five consciousnesses such as the eye \[consciousness\].' Furthermore, the retribution-consciousness should not be interrupted, for once it has linked up succession, it would later have to link up birth anew in another place. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.92) - [Next: 4.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.94) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.4.93) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [攝大乘論釋](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.mahayanasamgraha!upanibandhana*zh-xuanzang.3.9) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.4.93) · Pramāṇa