[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 5.32 # 成唯識論演祕 5.32 成唯識論演祕 5.32 - **Language:** Classical Chinese ### [5.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.32) 答：剎那相續，前後眾多，得名積集，或據本識，或意根中通七、八識，故名集心。 > Answer: Because moment after moment continues in succession, earlier and later being numerous, it obtains the name "accumulation"; or based on the foundational consciousness; or because within the mental faculty it encompasses the seventh and eighth consciousnesses, it is called the accumulated mind. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.31) - [Next: 5.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.33) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.5.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.32) · Pramāṇa