[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 5.366 # 成唯識論演祕 5.366 成唯識論演祕 5.366 - **Language:** Classical Chinese ### [5.366](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.366) 詳曰：若通五趣三苦遠因，而有義無失；若依欲界三塗等，苦為近因發。今依《疏》辨，然觀此論疏說為優，論云招苦，招苦之者是分別故。 > Critical evaluation: If it pervades the distant causes of the three sufferings in the five destinies, then this interpretation is without error; if it is based on the suffering of the three evil paths and so forth in the desire realm, it acts as the proximate cause. Now we differentiate according to the Commentary; however, observing this treatise, what the Commentary says is superior. The Treatise says 'inviting suffering', and that which invites suffering is discriminatory \[view\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.365](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.365) - [Next: 5.367](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.367) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.5.366) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.366](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.366) · Pramāṇa