<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.85 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 5.85

# 成唯識論演祕 5.85

成唯識論演祕 5.85

- **Language:** Classical Chinese

### [5.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.85)

問：初二根本身心兩悅分成喜樂，雜受苦處逼迫身心應分憂苦。

> Question: In the first and second fundamental \[dhyānas\], both body and mind are gratified, dividing into joy and pleasure; in places of mixed painful feelings where both body and mind are oppressed, shouldn't they divide into grief and pain?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.84)
- [Next: 5.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.86)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.5.85) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.5.85) · Pramāṇa
