[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 6.130 # 成唯識論演祕 6.130 成唯識論演祕 6.130 - **Language:** Classical Chinese ### [6.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.6.130) 按《楞伽經》第七道品明前六地，第七地去，與二乘人所入滅定有差別也；故彼經云：「佛告大惠：『菩薩從初地乃至六地入滅盡定，聲聞、辟支佛亦入滅定。大惠！諸菩薩摩訶薩於七地中念念入滅盡定，以諸菩薩悉能遠離一切諸法有，無相故。大惠！聲聞、辟支佛不能念念入滅盡定，以聲聞、辟支佛緣有為行入滅盡定，隨在所取、能取境界，是故聲聞、辟支佛不能入七地中念念滅定。』」 > According to the Laṅkāvatāra-sūtra, the seventh chapter on the limbs of the path clarifies the distinction between the first six stages and the seventh stage and beyond, compared to the attainment of extinction entered by those of the two vehicles. Thus that sūtra states: 'The Buddha said to Mahāmati: Bodhisattvas from the first stage up to the sixth stage enter the attainment of extinction, and śrāvakas and pratyekabuddhas also enter the attainment of extinction. Mahāmati! Bodhisattva-mahāsattvas enter the attainment of extinction from moment to moment in the seventh stage, because bodhisattvas are all able to remain detached from the characteristics of existence and non-existence of all dharmas. Mahāmati! Śrāvakas and pratyekabuddhas cannot enter the attainment of extinction from moment to moment, because śrāvakas and pratyekabuddhas enter the attainment of extinction by taking conditioned activities as cognitive objects, conforming to the realms of object-grasped and grasper; therefore śrāvakas and pratyekabuddhas cannot enter the moment-to-moment extinction of the seventh stage.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.6.129) - [Next: 6.131](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.6.131) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.6.130) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.6.130](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.6.130) · Pramāṇa