<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.445 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 7.445

# 成唯識論演祕 7.445

成唯識論演祕 7.445

- **Language:** Classical Chinese

### [7.445](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.445)

問：《仁王經》頌云：初地菩薩四天王，雙照二諦平等理。何此論等唯說五地方合相應？

> Question: A verse in the Benevolent Kings Sūtra says: 'A bodhisattva of the first ground is \[like\] the Four Heavenly Kings, / Illuminating both truths equally.' Why do this Treatise and others state that only on the fifth ground do they harmonize and correspond?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.444](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.444)
- [Next: 7.446](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.446)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.7.445) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [成唯識論了義燈](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1832.7.194) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.445](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.445) · Pramāṇa
