<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.446 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [成唯識論演祕](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833) › 7.446

# 成唯識論演祕 7.446

成唯識論演祕 7.446

- **Language:** Classical Chinese

### [7.446](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.446)

答：如《燈》具明。有義釋云：世智有二：一、緣色等諸法自性；二、廣分別五明差別。緣色等法無多差別，初地真合；緣五明智有多別行，至第五地真、俗方合。

> Answer: It is fully explained in the Lamp. One opinion explains: There are two types of mundane wisdom: first, taking the intrinsic nature of dharmas such as form as object; second, extensively discerning the differences among the five sciences. When taking dharmas such as form as object, there is not much differentiation, so on the first ground they are truly harmonized; whereas the wisdom taking the five sciences as object has many distinct activities, so only upon reaching the fifth ground are the ultimate and conventional truths harmonized.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.445](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.445)
- [Next: 7.447](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.447)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833~en-mt.7.446) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.446](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1833.7.446) · Pramāṇa
