[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [唯識二十論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834) › 1.285 # 唯識二十論述記 1.285 唯識二十論述記 1.285 - **Language:** Classical Chinese ### [1.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.1.285) 述曰：即此總結經、論二教。由於此中所有道理，佛說唯識之教，我立唯識之教，普令有情入法無我。或我說、我立，二俱雙結，名為說立，非說是經。 > The Commentary says: This summarizes both teachings of sūtra and śāstra: by reason of all the principles contained herein, the Buddha expounded the teaching of vijñapti-mātra and I establish the teaching of vijñapti-mātra, universally causing sentient beings to enter the selflessness of phenomena. Alternatively, 'I expound' and 'I establish' jointly conclude both, termed 'expounded and established,' not that 'expounded' refers to sūtras. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.284](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.1.284) - [Next: 1.286](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.1.286) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834~en-mt.1.285) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.1.285](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.1.285) · Pramāṇa