[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [唯識二十論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834) › 2.111 # 唯識二十論述記 2.111 唯識二十論述記 2.111 - **Language:** Classical Chinese ### [2.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.111) 述曰：此論主難。「若爾」者，釋頌第四句，「聚不異」言聚應無二，釋「無二」言。「爾」者，此牒彼計。若聚不異極微，則應聚色無影、障二，即極微故，猶如極微。 > Commentary: This is the author's objection. "If so" explains "the aggregate is not different \[from paramāṇus\]" in the fourth line of the verse. "The aggregate should lack both" explains the words "neither exists." "So" refers to their position: if the aggregate is not different from paramāṇus, then aggregated form should lack both shadow and obstruction, because it is identical to paramāṇus, just like paramāṇus. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.110) - [Next: 2.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.112) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834~en-mt.2.111) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.111) · Pramāṇa