[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [唯識二十論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834) › 2.357 # 唯識二十論述記 2.357 唯識二十論述記 2.357 - **Language:** Classical Chinese ### [2.357](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.357) 若爾，此智既不變相親取外境，何名唯識？ > If so, since this knowledge does not transform an aspect and directly grasps an external object, why is it called consciousness-only? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.356](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.356) - [Next: 2.358](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.358) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834~en-mt.2.357) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.357](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.357) · Pramāṇa