[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [唯識二十論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834) › 2.53 # 唯識二十論述記 2.53 唯識二十論述記 2.53 - **Language:** Classical Chinese ### [2.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.53) 述曰：若許聚色量同極微，其諸聚色應不可見，量如微故。又立量言：汝麁聚色應不可見；量如微故，或即微處故；猶如極微。此中說宗，因如前說，然合與同處。此之二難，皆是設遮，非為本計。 > The Commentary says: If it is accepted that the extent of aggregate form is identical to that of a paramāṇu, then all aggregate form should be invisible, because its extent is like that of a paramāṇu. Furthermore, an anumāna is formulated: 'Your coarse aggregate form should be invisible; because its extent is like that of a paramāṇu, or because it occupies the same location as a paramāṇu; just like a paramāṇu.' Here the pratijñā is stated, and the hetu is as stated before; however, conjunction and identical location—these two objections—are both hypothetical refutations, not their fundamental tenet. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.52) - [Next: 2.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.54) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834~en-mt.2.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1834.2.53) · Pramāṇa