[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836) › 1.34 # 大乘百法明門論解 1.34 大乘百法明門論解 1.34 - **Language:** Classical Chinese ### [1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.1.34) 言心所有法者，具三義故：一、恒依心起；二、與心相應；三、繫屬於心。具此三義，名為心所故；要心為依，方得起故；觸等恒與心相應故。既云與心相應，蓋心不與心自相應故；心非心所故；他性相應，非自性故。 > Speaking of caitasika-dharmas, they possess three characteristics: first, always arising reliant upon citta; second, being associated with citta; third, being bound to citta. Possessing these three characteristics, they are named caitasikas; for they must rely on citta as their support before they can arise; contact and the rest are always associated with citta. Since it is said that they are associated with citta, it is because citta is not associated with citta itself; citta is not a caitasika; there is association with an other nature, not with one's own nature. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.1.33) - [Next: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.1.35) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836~en-mt.1.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.1.34) · Pramāṇa