<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.34 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836) › 2.34

# 大乘百法明門論解 2.34

大乘百法明門論解 2.34

- **Language:** Classical Chinese

### [2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.34)

嗟夫大賢憫物心切，務使人易知易從，而吾人為法者，固不可不知也，至於森然而諸法章，泯然而二我盡，則三乘聖賢之位可階矣。逗機之教，豈加於是哉？

> Alas! The great worthy's compassion for living beings was profound, striving to make it easy for people to understand and follow; and we who practice the Dharma certainly cannot afford not to know it. When the various dharmas are clearly distinguished and the two selves are completely eliminated, then the stages of the sages and worthies of the three vehicles can be ascended. Could there be any teaching adapted to capacities superior to this?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.33)
- [Next: 2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.35)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836~en-mt.2.34) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.34) · Pramāṇa
