[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836) › 2.35 # 大乘百法明門論解 2.35 大乘百法明門論解 2.35 - **Language:** Classical Chinese ### [2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.35) 或曰：「聖凡天淵，恐不易致，若子之言，不幾於大而無返乎？」 > Someone may ask: 'Between sage and ordinary being lies a gulf as wide as heaven and the abyss; I fear it is not easily attained. Are not your words close to grand claims with no way back?' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.34) - [Next: 2.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.36) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836~en-mt.2.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1836.2.35) · Pramāṇa