[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837) › 1.46 # 大乘百法明門論疏 1.46 大乘百法明門論疏 1.46 - **Language:** Classical Chinese ### [1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1.46) 問曰：「諸論並云：『末那執阿賴耶識為我、我所』，不言執其相分。何故今者乃言執其相分以為我所？」 > Question: "The treatises all say, 'The manas grasps the ālaya-vijñāna as the self and what belongs to the self'; they do not say that it grasps its nimitta-bhāga. Why, then, do you now say that it grasps its nimitta-bhāga as what belongs to the self?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1.45) - [Next: 1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1.47) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837~en-mt.1.46) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1.46) · Pramāṇa