[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837) › 1.50 # 大乘百法明門論疏 1.50 大乘百法明門論疏 1.50 - **Language:** Classical Chinese ### [1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1.50) 解云：「謂此末那先執阿賴耶識為我，後復執此所計之我是我家所有，故名我所。」 > Explanation: "This means that this manas first grasps the ālaya-vijñāna as the self, and then subsequently grasps this imagined self as belonging to 'my household'; therefore it is called 'what belongs to the self'." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1.49) - [Next: 1.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1.51) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837~en-mt.1.50) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.1.50) · Pramāṇa