[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837) › 2.30 # 大乘百法明門論疏 2.30 大乘百法明門論疏 2.30 - **Language:** Classical Chinese ### [2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2.30) 此則第三、明色法，就中有二：初、牒章，第二、舉數列名。言第三色法者，此則第一牒章。言色者，質礙之法名之為色。 > This is the third \[part\], explaining rūpa-dharmas. Within this there are two: first, stating the heading; second, giving the number and enumerating the names. Regarding "Third, rūpa-dharmas": this is the first \[part\], stating the heading. Regarding "rūpa" (matter/form): dharmas of spatial resistance are named rūpa. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2.29) - [Next: 2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2.31) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837~en-mt.2.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2.30) · Pramāṇa