[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837) › 2.53 # 大乘百法明門論疏 2.53 大乘百法明門論疏 2.53 - **Language:** Classical Chinese ### [2.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2.53) 六、於言說分位差別建立三種者，解云：「當知則是名、句、文身三種，通色、心、心所有法上假立也。」 > Sixth: concerning 'establishing three kinds upon distinctions in the state of verbal expression', the explanation says: "One should know that these are the three groups of name, phrase, and phoneme, nominally established generally upon rūpa, citta, and caitta-dharmas." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2.52) - [Next: 2.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2.54) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837~en-mt.2.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1837.2.53) · Pramāṇa