[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [因明入正理論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1840) › 1.27 # 因明入正理論疏 1.27 因明入正理論疏 1.27 - **Language:** Classical Chinese ### [1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1840.1.27) 初頌之中，談頌有一、彰悟有二、論句有四、明義有八。一頌四句，文矚可知。悟他、自悟，論各別顯。四真四似，即為八義。 > Within the opening verse, the discussion of the verse has one \[unit\], the indication of enlightenment has two, the treatise's lines are four, and the meanings clarified are eight. The one verse has four lines, which can be known by looking at the text. Enlightening others and enlightening oneself are each shown separately by the treatise. The four true and the four fallacious constitute the eight meanings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1840.1.26) - [Next: 1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1840.1.28) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1840.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1840~en-mt.1.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1840.1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1840.1.27) · Pramāṇa