<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1843.1.19 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1843) › 1.19

# 大乘起信論義疏 1.19

大乘起信論義疏 1.19

- **Language:** Classical Chinese

### [1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1843.1.19)

自下第三總結意也。亦可此八種因緣中，初一是總，後七別釋。就別釋中，初一正釋，離苦章門；後七是其釋別，得樂章門。眾生離苦要是解理，眾生得樂由是行故，善行之首，信心是也。餘義同前。

> Next, the third part summarizes the intention. Alternatively, among these eight reasons, the first is general and the latter seven are specific explanations. Within the specific explanations, the first directly explains the chapter heading of freeing from suffering, while the latter seven are the specific explanations of the chapter heading of attaining bliss. Sentient beings' freedom from suffering essentially depends on understanding the principle, while sentient beings' attainment of bliss is due to practice; the foremost of good practices is the mind of faith. The remaining meanings are as above.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1843.1.18)
- [Next: 1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1843.1.20)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1843.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1843~en-mt.1.19) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1843.1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1843.1.19) · Pramāṇa
