[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論別記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845) › 1.114 # 大乘起信論別記 1.114 大乘起信論別記 1.114 - **Language:** Classical Chinese ### [1.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.114) 三現相者，猶是上三相中境界相，但此中為明離轉識無別境相故，舉能現明所現境。 > Third, the "manifesting characteristic" is still the characteristic of external objects among the three subtle characteristics above; but here, in order to clarify that there is no separate characteristic of objects apart from the evolving consciousness, it adduces that which can manifest to clarify the manifested objects. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.113) - [Next: 1.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.115) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845~en-mt.1.114) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.114) · Pramāṇa