[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論別記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845) › 1.153 # 大乘起信論別記 1.153 大乘起信論別記 1.153 - **Language:** Classical Chinese ### [1.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.153) 「一者麁與心相應」者，六種染中初三是心相應，其相麁顯，故名相生滅也。 > "First, the coarse, associated with mind": among the six kinds of defilement, the first three are associated with mind, and their characteristics are coarse and evident; therefore they are called "arising and ceasing of marks." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.152) - [Next: 1.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.154) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845~en-mt.1.153) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.153) · Pramāṇa