[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論別記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845) › 1.7 # 大乘起信論別記 1.7 大乘起信論別記 1.7 - **Language:** Classical Chinese ### [1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.7) 「何以故」下，約門別立。此文望上釋總義，望下立別門也。心法是一，大乘義多，以何義故，直依是心顯大乘義？ > From "Why is this?" downward, it establishes \[dharma\] individually with respect to the gates. Looking back, this passage explains the general meaning; looking forward, it establishes the distinct gates. The mind-dharma is one, while the meanings of Mahāyāna are many; for what meaning is the meaning of Mahāyāna revealed strictly relying on this mind? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.6) - [Next: 1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.8) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845~en-mt.1.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1845.1.7) · Pramāṇa