<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.112 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 1.112

# 大乘起信論義記 1.112

大乘起信論義記 1.112

- **Language:** Classical Chinese

### [1.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.112)

四、此人不耐繁文，唯依文約義豐之論，深解佛經所說之旨，故言心樂總持而攝多義。此無文義二持。此文有二：初、辨根劣。二、「如是此論」下，對此劣根明教之興。

> Fourth, this person cannot endure elaborate text, and only by relying on a śāstra whose words are concise and whose meaning is abundant do they deeply understand the purport taught in the Buddha's sūtras; hence it is said that their minds delight in dhāraṇī that subsumes many meanings. These lack the retention of both text and meaning. In this text, there are two: first, distinguishing the inferior faculty; second, from "Thus this śāstra" onward, clarifying the arising of the teaching with respect to this inferior faculty.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.111)
- [Next: 1.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.113)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.1.112) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [起信論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1844.1.13) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.112) · Pramāṇa
