[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 1.19 # 大乘起信論義記 1.19 大乘起信論義記 1.19 - **Language:** Classical Chinese ### [1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.19) 問：如有難言，若諸眾生等有佛性必當得佛，則眾生雖多，要當有盡，是為大過。又若悉有性，令最後菩薩闕利他行，以無所化諸眾生故，闕行成佛，不應道理。又令諸佛利他功德亦則斷絕，以無所化機緣感故。如是三難，若為得通？答：此所設難，並由妄見眾生界故，妄起此難，故《不增不減經》云「大邪見者，見眾生界增、見眾生界減，以不如實知一法界故，於眾生界起增減見。」 > Question: Suppose an objection is raised: If all sentient beings equally possess the buddha-nature and will definitely attain Buddhahood, then although sentient beings are numerous, they must eventually be exhausted, which would be a great fault. Furthermore, if all possess the nature, it would cause the final bodhisattva to lack the practice of benefiting others, because there would be no sentient beings to convert; and lacking practice while attaining Buddhahood is not reasonable. Furthermore, it would cause the other-benefiting merits of all Buddhas to be severed, because there would be no receptive faculties of those to be converted. How can these three objections be resolved? Answer: The objections raised here all arise from deludedly viewing the realm of sentient beings; it is through this delusion that these objections are raised. Therefore, the Anūnatvāpūrṇatvanirdeśasūtra states: 'Those of great false views see the realm of sentient beings increasing or see the realm of sentient beings decreasing; because they do not know the one dharmadhātu as it truly is, they give rise to views of increase and decrease regarding the realm of sentient beings.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.18) - [Next: 1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.20) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.1.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.19) · Pramāṇa