<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.87 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 1.87

# 大乘起信論義記 1.87

大乘起信論義記 1.87

- **Language:** Classical Chinese

### [1.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.87)

第三者與下修行信心分中，初四種信心及四種修行文而作因緣。以彼文中令信未滿者，修行信心，使滿足故，此當十信住心，以信位未滿故，云善根微少；令進修向滿故，云修行信心也。

> The third serves as the condition for the below passage in the "Section on Cultivating Faith" concerning the initial four kinds of faith and the four kinds of cultivation. This is because that text causes those whose faith is not yet complete to cultivate faith and bring it to fulfillment. This corresponds to the abiding mind of the ten faiths; because the rank of faith is not yet fulfilled, it says "wholesome roots are slight"; and causing them to progress and advance toward fulfillment is why it says "cultivate faith."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.86)
- [Next: 1.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.88)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.1.87) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.1.87) · Pramāṇa
