[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 2.167 # 大乘起信論義記 2.167 大乘起信論義記 2.167 - **Language:** Classical Chinese ### [2.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.167) 所謂無量功德之相常無斷絕，隨眾生根自然相應種種而現，得利益故。 > Namely, the marks of immeasurable merits and virtues are constantly uninterrupted, naturally responding in various ways according to the capacities of sentient beings and manifesting so that they obtain benefit. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.166) - [Next: 2.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.168) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.2.167) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [新華嚴經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1739.14.34) — Classical Chinese - [釋摩訶衍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.3.50) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.167) · Pramāṇa