[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 2.202 # 大乘起信論義記 2.202 大乘起信論義記 2.202 - **Language:** Classical Chinese ### [2.202](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.202) 標中言與彼不覺不相離者，明相不離體故、末不離本故，以依無明成妄心，依忘心起無明故也。 > In the presentation, saying “not separated from that non-enlightenment” explains that the marks are not separated from the essence, and the branches are not separated from the root, because dependent on avidyā the deluded mind is formed, and dependent on the deluded mind avidyā arises. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.201](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.201) - [Next: 2.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.203) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.2.202) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.202](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.202) · Pramāṇa