<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.219 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 2.219

# 大乘起信論義記 2.219

大乘起信論義記 2.219

- **Language:** Classical Chinese

### [2.219](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.219)

二、相續中依於智者，明起所依，謂依前分別，愛境起樂覺受、不愛境起苦受，數數起念相續現前。此明自相續也。又能起惑潤業，引持生死，即令他相續，故下文云「住持苦樂」等也。故云生其乃至不斷故也。

> Second, in the mark of continuation, "based on cognition" explains that upon which it arises: relying on the preceding differentiation, it gives rise to pleasant sensations regarding pleasant objects and painful sensations regarding unpleasant objects, repeatedly giving rise to thoughts that continuously appear before it. This explains one's own continuity. Furthermore, it can give rise to afflictions that moisturize karma and sustain saṃsāra, thereby causing the continuity of other \[rebirths\]; hence the text below says: "maintaining suffering and pleasure," and so on. Therefore it says, "it produces... uninterrupted."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.218](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.218)
- [Next: 2.220](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.220)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.2.219) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.219](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.219) · Pramāṇa
