[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 2.260 # 大乘起信論義記 2.260 大乘起信論義記 2.260 - **Language:** Classical Chinese ### [2.260](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.260) 不覺而起，能見、能現、能取境界，起念相續，故說為意。 > \[The text states:\] "Arising through non-enlightenment, it is able to perceive, able to manifest, able to grasp sense-objects, and produces thoughts in succession; therefore it is spoken of as manas." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.259](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.259) - [Next: 2.261](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.261) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.2.260) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.6.15) — 法雲, Classical Chinese - [釋摩訶衍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.4.78) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.260](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.260) · Pramāṇa