[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 2.287 # 大乘起信論義記 2.287 大乘起信論義記 2.287 - **Language:** Classical Chinese ### [2.287](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.287) ○釋意識中，初標、後釋。釋中有五：初、約人辨麁；二、「計我」下，出其惑體；三、「隨事」下，明執所依緣；四、「名為」下，制立其名；五、「此識」下，明識起所依。 > Regarding the explanation of the empirical consciousness (manovijñāna), first there is the identification and then the explanation. In the explanation there are five parts: first, distinguishing its coarseness with respect to persons; second, from "grasping at a self" downward, revealing the essence of its delusion; third, from "following states of affairs" downward, clarifying the conditions upon which attachment relies; fourth, from "is called" downward, establishing its name; fifth, from "this consciousness" downward, clarifying the basis on which the consciousness arises. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.286](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.286) - [Next: 2.288](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.288) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.2.287) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.287](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.2.287) · Pramāṇa