[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.124 # 大乘起信論義記 3.124 大乘起信論義記 3.124 - **Language:** Classical Chinese ### [3.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.124) 問中，初約現在信心有無，後約未來信心前後，內熏既齊，何得如是？皆應一時下，結成難，此則執別疑通難。 > In the question, the first part concerns the presence or absence of faithful mind in the present; the second concerns the prior and posterior of faithful mind in the future. Since internal perfuming is equal, how could this be? From "all should simultaneously" onward concludes the objection; this is an objection that grasps at differences to doubt universality. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.123) - [Next: 3.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.125) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.124) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.124) · Pramāṇa