[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.13 # 大乘起信論義記 3.13 大乘起信論義記 3.13 - **Language:** Classical Chinese ### [3.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.13) ○答中三：初、即淨常染；二、「雖有染心」下，即染常淨；三、「是故」下，結成難測，故唯佛知。前中三句。 > In the answer there are three parts: first, being identical with purity, it is constantly defiled; second, from "although there is a defiled mind" downward, being identical with defilement, it is constantly pure; third, from "therefore" downward, concluding that it is difficult to fathom, hence only the Buddha knows it. In the first part there are three phrases. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.12) - [Next: 3.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.14) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.13) · Pramāṇa