[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.141 # 大乘起信論義記 3.141 大乘起信論義記 3.141 - **Language:** Classical Chinese ### [3.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.141) ○釋中二緣即為二分。初中有二：先總、後別。總中亦二：初明感用因；後「或為眷屬」下，正明用相。 > In the explanation, the two conditions become two sections. In the first there are two \[parts\]: first, general; later, specific. In the general there are also two \[parts\]: first, explaining the cause that evokes the function; later, from 'or becoming family members' on, directly explaining the marks of the function. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.140) - [Next: 3.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.142) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.141) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.141) · Pramāṇa