[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.144 # 大乘起信論義記 3.144 大乘起信論義記 3.144 - **Language:** Classical Chinese ### [3.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.144) 或為眷屬父母諸親，或為給使，或為知友，或為冤家，或起四攝。 > "Or they become family members, parents, and various kin; or they become servants; or they become close friends; or they become adversaries; or they give rise to the four means of embracing." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.143) - [Next: 3.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.145) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.144) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.144) · Pramāṇa