[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.230 # 大乘起信論義記 3.230 大乘起信論義記 3.230 - **Language:** Classical Chinese ### [3.230](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.230) 又為凡夫所見者，是其麁色，隨於六道各見不同，種種異類非受樂相故，說為應身。 > 'Furthermore, that which is seen by ordinary beings is its coarse form. According to the six destinies, what each sees is different; these manifold diverse types are not marks of experiencing bliss, and therefore it is called the response body (nirmāṇakāya).' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.229](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.229) - [Next: 3.231](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.231) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.230) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.230](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.230) · Pramāṇa