[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.279 # 大乘起信論義記 3.279 大乘起信論義記 3.279 - **Language:** Classical Chinese ### [3.279](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.279) 第四中以不解隨緣之義，則謂自性有染。 > In the fourth \[section\], because one does not understand the meaning of according with conditions, one asserts that the intrinsic nature itself possesses defilement. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.278](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.278) - [Next: 3.280](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.280) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.279) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.279](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.279) · Pramāṇa