[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.418 # 大乘起信論義記 3.418 大乘起信論義記 3.418 - **Language:** Classical Chinese ### [3.418](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.418) 復次，若人雖修行信心，以從先世來多有重罪惡業障故，為邪魔諸鬼之所惱亂，或為世間事務種種牽纏，或為病苦所惱。有如是等眾多障礙。 > "Furthermore, if a person, although cultivating faith, has many karmic obstacles from heavy sins and evil deeds from past lives, they will be disturbed by demonic spirits and various ghosts, or entangled in various worldly affairs, or distressed by the suffering of illness. There are many such obstacles." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.417](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.417) - [Next: 3.419](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.419) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.418) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [釋摩訶衍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.8.15) — Classical Chinese - [大乘起信論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.mahayanasraddhotpadasastra*zh-paramartha.1.59) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.418](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.418) · Pramāṇa