[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.419 # 大乘起信論義記 3.419 大乘起信論義記 3.419 - **Language:** Classical Chinese ### [3.419](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.419) 障中二：先明內有業障為因，後明外感魔邪惱等，是報障也。 > In the obstacles there are two: first, clarifying that having karmic obstacles within is the cause; second, clarifying that being externally afflicted by demonic spirits, etc., is the retribution obstacle. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.418](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.418) - [Next: 3.420](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.420) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.419) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.419](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.419) · Pramāṇa