[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.430 # 大乘起信論義記 3.430 大乘起信論義記 3.430 - **Language:** Classical Chinese ### [3.430](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.430) ○第二廣說中有三：先止，次觀，後還雙運。止中有五：一、修止方法；二、顯止勝能；三、辨其魔事；四、簡偽異真；五、示益勸修。前中有二：初、明勝人能入，後、顯障者不能。前中亦二：初、託靜息心，修止方便；二、「久習淳熟」下，明止成得定，除障不退。前中二：初約外緣，後內安心。 > Part 2, the detailed explanation, contains three \[sections\]: first, calm; next, insight; and finally, their conjoined practice. Within calm there are five \[parts\]: 1. the method of cultivating calm; 2. revealing the supreme efficacy of calm; 3. identifying demonic phenomena; 4. distinguishing the counterfeit from the genuine; 5. indicating the benefits and encouraging practice. The first part contains two \[subparts\]: first, clarifying that superior people can enter; next, showing that obstructed people cannot. The first of these also contains two: first, relying on quietude to bring rest to the mind as the expedient means for cultivating calm; second, from “when long practiced and fully ripened” onward, clarifying that calm is accomplished and samādhi is attained, eliminating obstacles and becoming non-retrogressing. The first of these has two: first regarding external conditions, and second calming the mind internally. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.429](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.429) - [Next: 3.431](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.431) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.430) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [大乘起信論略述](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.2.185) — Classical Chinese - [大乘起信論廣釋卷第三．四．五](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814.5.67) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.430](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.430) · Pramāṇa