[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.527 # 大乘起信論義記 3.527 大乘起信論義記 3.527 - **Language:** Classical Chinese ### [3.527](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.527) 後、「復次若人」下，明修行時益，於中三句：一、時少德多；二、「假令」下，校量多相；三、「何以故」下，釋多所以。 > Later, from "furthermore, if a person" down, clarifies the benefit at the time of cultivation. Within this are three phrases: first, short time but vast merit; second, from "suppose that" down, weighs the vast characteristics; third, from "why is this" down, explains the reason for its vastness. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.526](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.526) - [Next: 3.528](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.528) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.527) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.527](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.527) · Pramāṇa