[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846) › 3.58 # 大乘起信論義記 3.58 大乘起信論義記 3.58 - **Language:** Classical Chinese ### [3.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.58) 復次，分別生滅相者，有二種。云何為二？一者、麁與心相應故；二者、細與心不相應故。 > "Furthermore, in differentiating the marks of arising and ceasing, there are two kinds. What are the two? First, the coarse, because it is conjoined with the mind; second, the subtle, because it is unconjoined with the mind." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.57) - [Next: 3.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.59) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846~en-mt.3.58) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [釋摩訶衍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.5.4) — Classical Chinese - [大乘起信論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.mahayanasraddhotpadasastra*zh-paramartha.1.28) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1846.3.58) · Pramāṇa