[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論義記別記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1847) › 1.23 # 大乘起信論義記別記 1.23 大乘起信論義記別記 1.23 - **Language:** Classical Chinese ### [1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1847.1.23) 第十五、「分別發趣道」中，通論發心，總有四位：一、捨邪趣正發心，位在凡地。此論不說。二、捨退得定發心，位在十信滿心，入十住初，是論中信成就發心也。三、捨生得熟發心，位在十迴向，以欲入初地，加行勝進，深發心故，即解行發心。四、捨比得證發心，位在初地已上。 > Fifteenth: In "Distinguishing the Aspiration to the Path," discussing the aspiration in general, there are four stages in all: 1. Abandoning the heterodox and approaching the orthodox aspiration, whose stage is on the level of ordinary beings; this treatise does not discuss it. 2. Abandoning retrogression and attaining determination aspiration, whose stage is at the fulfillment of the ten faiths, entering the beginning of the ten abodes; this is the aspiration of the perfection of faith in the treatise. 3. Abandoning the unripened and attaining the ripened aspiration, whose stage is in the ten dedications; because of desiring to enter the first bhūmi, through the superior progress of preparatory application, one deeply gives rise to the aspiration; this is the aspiration of understanding and practice. 4. Abandoning inference and attaining realization aspiration, whose stage is on the first bhūmi and above. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1847.1.22) - [Next: 1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1847.1.24) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1847.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1847~en-mt.1.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1847.1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1847.1.23) · Pramāṇa