[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848) › 1.18 # 起信論疏筆削記 1.18 起信論疏筆削記 1.18 - **Language:** Classical Chinese ### [1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.1.18) 今初四句明一心法。立義文云：所言法者，謂眾生心，是心則攝一切世間出世間法。依於此心顯示摩訶衍義。解釋文云：顯示正義者，依一心法有二種門，乃至二門不相捨離等。今此敘之也。 > Now, the first four lines clarify the dharma of the One Mind. The text on establishing the meaning says: 'As for the dharma, it refers to the mind of sentient beings; this mind subsumes all mundane and supramundane dharmas. Based on this mind, the meaning of the Mahāyāna is revealed.' The text of explanations says: 'To reveal the correct meaning: based on the dharma of the One Mind, there are two aspects,' and so forth, up to 'the two aspects are not separate from each other,' and so forth. Here this is narrated. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.1.17) - [Next: 1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.1.19) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848~en-mt.1.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.1.18) · Pramāṇa