[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848) › 10.26 # 起信論疏筆削記 10.26 起信論疏筆削記 10.26 - **Language:** Classical Chinese ### [10.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10.26) 風水相依者，即前水相、風相不相捨離，然於中俱無形相義，喻中不言故，今疏中約法顯喻。以濕下，喻明。心法下，法說。並可見。若據疏意，即約全奪兩亡之義。 > Regarding 'wind and water rely on each other': this refers to the previous statement that the mark of water and the mark of wind are not separated from one another. However, the meaning that neither has a visible shape is not stated in the metaphor, so the commentary now explains the metaphor in terms of the dharma. Regarding 'because wetness...' below: the metaphor is explained. Regarding 'the mental dharma...' below: the dharma is explained. Both can be seen. If judged by the commentary's intention, it refers to the meaning of complete mutual deprivation and both vanishing. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10.25) - [Next: 10.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10.27) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848~en-mt.10.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10.26) · Pramāṇa