[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848) › 10.30 # 起信論疏筆削記 10.30 起信論疏筆削記 10.30 - **Language:** Classical Chinese ### [10.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10.30) 水性不動者，即前水非動性。風息顯水者，即前云：若風止滅，動相則滅，濕性不壞。餘一一別配可知。 > "The nature of water being motionless" refers to the earlier statement that water is not of a moving nature. "The wind ceasing reveals the water" refers to the earlier statement: "If the wind ceases, the moving mark then ceases, while the wet nature is not destroyed." The rest can be known by matching them one by one. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10.29) - [Next: 10.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10.31) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848~en-mt.10.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.10.30) · Pramāṇa