[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848) › 11.19 # 起信論疏筆削記 11.19 起信論疏筆削記 11.19 - **Language:** Classical Chinese ### [11.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.19) 又由下，二、無緣外義故不說。末那無緣外者，以前五唯緣外塵，第八緣內根身種子及器世間，第六通緣一切，第七唯緣第八見分。今六麁皆緣外境，故不說也。 > From 'Also because' below: second, not speaking \[of it\] because it lacks the meaning of taking external \[objects\] as conditions. 'Manas does not take external \[objects\] as conditions': because the first five solely take external dusts as conditions, the eighth takes the internal sense-faculties, body, seeds, and the container world as conditions, the sixth comprehensively takes all as conditions, and the seventh solely takes the seeing-part of the eighth as condition. Now the six coarse marks all take external objects as conditions; hence it is not spoken of. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.18) - [Next: 11.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.20) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848~en-mt.11.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.19) · Pramāṇa