[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848) › 11.61 # 起信論疏筆削記 11.61 起信論疏筆削記 11.61 - **Language:** Classical Chinese ### [11.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.61) 四中，疏　細分者，法執俱生故。迷唯心境，見從外來，起微細心，分別染淨，故云不了。 > In \[the explanation of\] the fourth \[mark\], the Commentary says: "Subtle portion": because of innate attachment to dharmas. Deluded about mind-only objects, one sees them as coming from without, and raising a subtle mind, conceptually differentiates defilement and purity; hence it is said to "not understand." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.60) - [Next: 11.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.62) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848~en-mt.11.61) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.61) · Pramāṇa