[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848) › 11.62 # 起信論疏筆削記 11.62 起信論疏筆削記 11.62 - **Language:** Classical Chinese ### [11.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.62) 五中，論二：一、直明本相。疏　亦細分者，此是法執分別，麁於俱生，故除微字，但云細分。此上二識皆云細者，以是麁中之細故，同是法執故。 > In the fifth \[mark\], the treatise has two parts: 1. Directly clarifying its intrinsic mark. The Commentary says: "Also a subtle portion": this is conceptual differentiation belonging to attachment to dharmas, coarser than the innate; therefore the word "subtle-most" is omitted, and it is merely called a "subtle portion." The reason both of these two consciousnesses above are called "subtle" is that they are the subtle within the coarse, and both are attachment to dharmas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.61) - [Next: 11.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.63) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848~en-mt.11.62) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.11.62) · Pramāṇa