[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [起信論疏筆削記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848) › 14.56 # 起信論疏筆削記 14.56 起信論疏筆削記 14.56 - **Language:** Classical Chinese ### [14.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.14.56) 論　熱惱者，六、熱惱清涼對。疏　諸惑者，由心動故，起於貪瞋等惑，煩惱熾然，故成熱惱。故說等者，心不動故，即是真如。真如無惑，則非熱惱，既無熱惱，故曰清涼。 > The treatise states: "Feverish distress..."—sixth, the pairing of feverish distress versus cooling. The commentary states: "All afflictions..."—because the mind moves, it gives rise to afflictions such as greed and anger, and the afflictions burn fiercely, thus becoming feverish distress. "Therefore it says..." onward—because the mind does not move, it is identical with tathatā. Tathatā has no afflictions and is therefore not feverish distress; since there is no feverish distress, it is called "cooling." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 14.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.14.55) - [Next: 14.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.14.57) - [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848~en-mt.14.56) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.14.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1848.14.56) · Pramāṇa